Sembra che stiano organizzando una danza del sole.
Èini se da pripremaju ples na suncu.
Sto organizzando una festa, non sto attraversando la Manica.
Приређујем журку, не покушавам да препливам Ла Манш.
Sto organizzando una missione e ho bisogno di voi.
Trebate mi za misiju koju moram osmisliti.
Il sospetto e' considerato pericoloso... e il comandante della polizia di Elkerton, Marion Wilson sta organizzando... una task force composta dagli ufficiali piu' capaci.
Osumnjièeni se smatra opasnim i naèelnik elkertonske policije pravi odred od najboljih policajaca grada.
La polizia sta organizzando una telefonata tra John e la moglie.
Policija æe da namesti telefonski poziv izmeðu njega i njegove žene.
Ieri, vostro figlio ha ricevuto i genitori... e stava organizzando una gita scolastica... a un panificio francese a Trenton.
Vaš sin je juèe održao roditeljski sastanak... i planirao je ekskurziju... u fabriku francuskog hleba u Trentonu.
Sto organizzando una partita in palestra.
Skupljam tim za utakmicu u dvorani.
Comunque, il mio coinquilino e io stiamo organizzando una piccola festa questo giovedì per tutti quelli nell'edificio.
Moj cimer i ja pravimo malu žurku u cetvrtak za sve u zgradi.
Stiamo organizzando una festa a sorpresa per il diciottesimo compleanno di Chloe, ricordi?
Pravimo "zabavu iznenaðenja" za Kloin 18. roðendan u tvom ambaru, seæaš se?
Guarda, Whit ha organizzando una festa di compleanno per me tra un paio di settimane e significherebbe molto per Jake se tu venissi.
Whit mi organizuje roðendansku zabavu... za nekoliko nedelja... i Jakeu bi puno znaèilo kad bi i ti došao.
Sto organizzando una cena romantica con la mia donna.
Planiram romantièno veèe sa svojom damom.
Ok, vado a prenderla all'attico, credo che Blair stia organizzando una festa li'.
U redu, naæi æu se s njom u Penthouseu. Blair tamo prireðuje zabavu.
Un amico sta organizzando una cosa la prossima settimana per celebrare il lancio del libro del fratello Hakim, e siete tutti invitati.
Jedan prijatelj organizuje nešto sledeæe nedelje da proslavimo izdavanje knjige brata Hakima, i svi ste pozvani.
Se state organizzando una vacanza, trovero' qualcun'altro al tuo posto.
Ако вас двоје планирате одмор, наћи ћу неког да те замени.
Ti stiamo organizzando... una festa per i tuoi 16 anni, qui, domani sera.
Planiramo zabavu za tvoj 16. roðendan. Sutra. Ovdje.
State organizzando una festa per me, vero?
Vi planirate žurku za mene, zar ne?
Ehi, questo ignorante ti sta organizzando una festa di anniversario per 500 persone.
Hej, ovaj neznalica ti organizuje godišnjicu braka sa 500 zvanica!
Ed ecco perchè io e Prokoff stiamo organizzando una festicciola nella sala comune.
Zbog toga æemo Prokof i ja napraviti malu žurku u prostorijama za posadu.
Sai, quando ci siamo conosciuti, stava organizzando... una missione umanitaria nel Sud America.
Кад смо се упознали организовала је хуманитарну мисију у Јужној Америци.
La polizia di Sacramento sta organizzando una caccia all'uomo.
Policija Sakramenta je u lovu na ljude.
Scusa ma sto organizzando una cosa per la vecchia casa.
Волео бих да попричамо, али, радим нешто на кући.
Lo sai che non mi piace essere tra i piedi quando stai organizzando una delle tue feste.
Hajde. Samo sam hteo pobeæi dok si planirala jedan od svojih tuluma.
Stiamo organizzando una grigliata, con la carne.
To je sve? Da. Planiram da pravim roštilj.
Stai organizzando una cena di gala e vorresti lanciare una nuova...
Pripremaš Galu da lansiraš nova... Da.
E sempre secondo "Gossip", la duchessa sta organizzando una raffinata cena, quindi spolverate il vostro guardaroba formale... e partite per il Lussemburgo.
Prema novinama, vojvotkinja æe prirediti veèeru. Dakle otresite prašinu sa veèernjih odela, i idete u Luksemburg.
Stiamo organizzando una squadra di volontari al Drury Lodge.
Štab volontera će biti u Druri Lodžu.
Se lo Squartatore sta uccidendo, scommetto che Hannibal Lecter stia organizzando una cena.
Ako Trbosek ubija, možete biti sigurni da Hanibal Lecter planira sveèanu veèeu.
C'e' questo gruppo online, "Cittadini per la liberta'", che sta organizzando una massiccia campagna di hacking per bloccare i siti delle piu' grandi aziende di New York.
Internetska grupa, Graðani za slobodu, planira veliku hakersku kampanju za rušenje internetskih stranica najveæih korporacija u New Yorku.
Sto organizzando una distribuzione di cibo questo pomeriggio per portare provviste ai poveri e disabili.
Planiram šetati sa hranom posljepodne i isporuèiti zalihe za siromašne i nemoæne.
La sezione di Anchorage sta organizzando una squadra, e io e Samar dobbiamo incontrarci con loro a Juneau.
Divizija Ankoridža kodira HRT, a Samar i ja idemo u Džuno.
Sta organizzando una nuovissima, lussuosa, rimpatriata di classe.
Otvara potpuno nov luksuzni... èas za okupljanje. Dobro!
Stavo organizzando una festa per lui, quando hai interrotto i miei...
Планирао сам забаву за њега. Прекинуо сте моје-
e secondo l'Intelligence Ludendorff sta organizzando una cena di gala..
Према нашим обавештајним подацима, Лудендорф приређује гала забаву.
I suoi ufficiali si sollevarono organizzando una congiura; uccisero Ioas a Bet-Millo, nella discesa verso Silla
Joazahar, sin Simeatov i Jozavad sin Somirov, sluge njegove, ubiše ga, te umre; i pogreboše ga kod otaca njegovih u gradu Davidovom; a na njegovo mesto zacari se Amasija, sin njegov.
0.74869608879089s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Èini se da pripremaju ples na suncu. 